O guia do jovem samurai - parte 2

Ainda baseado nos textos que encontrei no RedeRpg, segue a continuação do artigo sobre cultura, usos e costumes orientais para enriquecimento das campanhas orientais. Abaixo serão tratadas questões de idumentárias, aparência pessoal e alimentação.

INDUMENTÁRIA ORIENTAL

Vestimenta comum:

As roupas dos camponeses são feitas de algodão ou cânhamo, enquanto os samurais geralmente vestem seda; fora isso, há pouca diferença entre as classes em relação à vestimenta. Os homens utilizam o chamado fundoshi, uma espécie de tanga que é enrolada ao redor do estômago e entre as pernas, sob o kimono; o kimono das mulheres são mais longos, e geralmente vestidos em conjunto com uma saia de baixo enrolada no corpo. O corte e a largura das mangas, assim como o comprimento do traje, determinam o estilo da vestimenta – variando desde as vestes camponesas, que são bem justas e as vezes mal cobrem as roupas de baixo, até o kimono da corte dos samurais, que chegam a se arrastar trinta centímetros ou mais pelo chão. 

Os kimono não possuem bolsos – ao invés disso, objetos pessoais são colocados em suas largas mangas, ou atrás da dobra frontal da vestimenta. Os bushi carregam uma corda especial para amarrar as mangas de modo a evitar que elas atrapalhem na hora da batalha – um espadachim habilidoso pode fazer isso em meros segundos. A parte esquerda do kimono é enrolada sobre a direita e nunca o contrário, pois este é o modo como os mortos são vestidos. 

O kimono é preso com a utilização de uma obi, uma faixa de pano que é enrolada duas ou mais vezes ao redor da cintura. A obi masculina é estreita e amarrada com um simples nó, enquanto a feminina é mais larga, as vezes tão elaborada quanto o próprio kimono, e é amarrada de modo a formar laço simples (ou, em trajes formais, um grande elaborado laço) nas costas.

Vestimentas do samurai:

Enquanto os camponeses utilizam apenas o kimono, e talvez perneiras e calças de algodão quando o clima está frio, os samurais vestem uma variedade de outros acessórios. Samurais do sexo masculino vestem um kamishimo, que é a combinação de hakama (calças largas, geralmente presas com perneiras abaixo do joelho, para facilitar o movimento) e um kataginu, uma veste sem mangas e aberta nas laterais que exagera os ombros. Alternativamente, um haori (um casaco curto) ou um hitatare (um kataginu sem as ombreiras reforçadas, mas com mangas e um cordão decorativo transversal ao peito) podem ser utilizados em conjunto com a hakama. A hakama não é prática em cavalgadas, então ao cavalgar os samurais utilizam uma kobakama (uma calça mais justa). Finalmente existe o daimon, um imenso kimono com mangas muito largas, decorado com versões expandidas do mon do samurai em vários lugares, incluindo as mangas. 

Vestes formais

Em questões mais formais, samurais de alta posição social costumam utilizar o kariginui, um sobretudo longo com gola alta ao redor do pescoço e grandes mangas, que pode ser utilizado tanto para fora quanto para dentro da hakama. 

Aqueles que realmente desejam impressionar os observadores com seu estilo também utilizam a nagabakama, similar a uma hakama comum, mas mais longa de forma a se arrastar pelo chão, fazendo com que seja bastante difícil caminhar ao se utilizar esta vestimenta. Desnecessário dizer que é impossível se mover rapidamente ao utilizar tal vestimenta, pelo menos sem parecer ridículo; alguns cortesões clamam que estes estilos foram introduzidos justamente com este propósito, para limitar explosões de violência na corte. 

Chapéus:

Eboshi (gorro) e chapeis são acessórios comuns aos samurais. Camponeses normalmente utilizam simples chapeis de arroz para manter suas faces escondidas do sol, ou ainda um hachimaki (bandana). 

Moda feminina:

Mulheres de alta posição social usam várias camadas de kimono – pelo menos duas - e geralmente um kimono externo solto, que é vestido como se fosse um casaco. Este acessório externo pode ser puxado sobre a cabeça para servir como um guarda-sol. Roupas de corte são versões mais elaboradas deste mesmo estilo – durante alguns períodos, a moda já chegou a ditar que uma dama usasse não menos do que doze camadas de kimono!

A gola de um kimono feminino pode ser alterada para uma versão mais alta e elaborada, ou diminuída para mostrar um pouco dos ombros se a dama quiser ser mais insinuante. As mangas são tipicamente mais largas que a versão masculina. Onnamusha utilizam roupas masculinas quando estão no campo e também, geralmente, em outras ocasiões, mas há aquelas que preferem vestimentas mais tradicionais em ocasiões formais.

Símbolos:

O mon (símbolo) do clã e família de quem veste é incorporado no design da maioria das roupas, seja através de um padrão repetido ou bordado nas costas, peito ou manga. 

Calçados:

O calçado para os viajantes e as classes mais baixas é chamado de waraji (sandálias de palha). Samurais geralmente calçam o zori (sandálias de tiras de palha entrelaçadas) ao invés da waraji. Tabi (meias bifurcadas) são utilizadas dentro das sandálias. Geta, grandes tamancos de madeira, são utilizados quando o clima está ruim para manter os pés fora da lama nas estradas. Em tal situação, é comum a utilização de sombrinhas de papel ou capas de palha para evitar chuvas. 

Jóias:

Os orientais normalmente não utilizam jóias do estilo ocidental, tais como anéis e braceletes. Ao invés disso, eles usam netsuke (cavilhas esculpidas colocadas dentro da obi para prender o cordão do inro, uma pequena caixa laqueada usada para guardar objetos pequenos demais para serem guardados nas mangas do kimono) ornamentais e samurais do sexo feminino utilizam pentes e alfinetes para prenderem seus elaborados penteados. 

Cores:

Camponeses normalmente utilizam cores desbotadas, já que não podem investir em corantes brilhantes. Jovens nobres utilizam cores vivas com padrões bem elaborados, enquanto pessoas mais velhas vestem roupas mais escuras, com cores mais suaves. Branco é a cor da morte e vermelho a cor do nascimento; durante a cerimônia do casamento, a noiva utiliza roupas brancas que são gradualmente removidas para revelar uma vestimenta vermelha. Isto representa a morte dela para sua própria família e o renascimento na família de seu marido. 

Mudanças de estação:

Roupas são feitas tanto no verão quanto no inverno, e todos trocam as vestimentas de verão para as vestimentas de inverno na mesma data. 

Penteados e Maquiagem:

Samurais do sexo masculino deixam o cabelo longo, e amarrados em diversos estilos. Apesar do estilo clássico, no qual o topo da cabeça é raspado e o resto do cabelo é untado e dobrado para frente sobre a cabeça, ser popular, existem vários estilos diferentes. 

A versão mais simples é amarrar o cabelo em um nó ou rabo-de-cavalo. Diferentemente, o cabelo pode ser embalado com uma fita de modo que um pouco do cabelo fique para fora na extremidade superior, como em um pincel; com este estilo, a cabeça pode ou não ser raspada. Muitos elmos possuem uma abertura na parte de trás da cabeça na qual o cabelo pode ser puxado.

Mulheres possuem cabelos muito longos, seja amarrado em um rabo-de-cavalo ou penteado em elaboradas tranças e voltas, firmadas por pentes e alfinetes. Para uma mulher ter seu cabelo cortado é uma grande marca de vergonha. Muitas damas (e todas as geishas) também utilizam uma grande quantidade de maquiagem, em especial pó para face e rouge. Uma face pálida é muito apreciada, e mesmo as camponesas nunca expõem suas faces ao sol se isso puder ser evitado. 

Onnamusha geralmente trançam seus cabelos quando estão no campo de batalha, ou ainda utilizam um pano na forma de tubo com uma corda no final para poder amarrar e assim prender os cabelos. 

HABITOS ALIMENTARES

Caças:

Os samurais ainda amam a caça, e aves ainda são uma agradável adição ao menu. Muitos, inclusive, caçam porcos do mato e cervos apesar de não se alimentarem da presa.

O arroz:

Arroz é a base da dieta e é raro uma refeição que não contenha arroz de forma alguma. Em adição, existem diferentes tipos de grãos, batatas-doces, algas, conservas (vegetais quase nunca são consumidos frescos), frutas, ovos, peixes e moluscos. Já que os impostos são pagos em arroz, as classes mais baixas freqüentemente substituem este alimento por painço ou outro tipo de grão. 

Bebidas:

Sake existem as dezenas e de diferentes variedades, e podem ser servidos tanto quentes quanto frios, dependendo do tipo. Ele é bebido em copos pequenos e largos; em uma situação formal, um servo ou companheiro de refeição serve a bebida. Apenas bárbaros tomam sake diretamente da garrafa. Existem também diferentes tipos de brandy, shochu (como o sake, mas muito mais forte).

Comida:

Uma refeição normal consiste de uma tigela de arroz, sopa, algumas algas ou vegetais em conserva e peixe. Não existem salões de banquete e coisas do gênero; a comida é servida em qualquer sala que sirva a situação. Cada pessoa na refeição possui sua própria mesa (pequena), e ao invés de um prato grande há uma pequena tigela para cada tipo de comida. A sopa é bebida direto da tigela. 

É considerado extrema má sorte colocar seu hashi (“pauzinhos” japoneses) na tigela de arroz de modo que ele fique em pé – é desta maneira que se oferece arroz aos espíritos dos mortos. Para passar comida para outra pessoa, você deve pegar a comida com seu hashi e colocá-la na tigela da pessoa em questão, ao invés de passar direto de um hashi para outro; é desta maneira que os ossos são tratados após a cremação. 

O equivalente a “fast food” geralmente comidos na estrada, são o onigiri (bolinhos de arroz) e dango (massa de painço ou arroz). 

Kamishimo samurai

Assim, terminamos nossa introdução básica, para que os personagens de nossas campanhas orientais fiquem mais contextualizados e nossas sessões de jogo com um gostinho à mais.